Les savants les poètes et les fous - Yves Duteil

Les savants les poètes et les fous - Yves Duteil

Альбом
Touché
Год
2012
Язык
`Franču`
Длительность
215490

Zemāk ir dziesmas vārdi Les savants les poètes et les fous , izpildītājs - Yves Duteil ar tulkojumu

Dziesmas vārdi " Les savants les poètes et les fous "

Oriģinālteksts ar tulkojumu

Les savants les poètes et les fous

Yves Duteil

Pas besoin d’une boule de cristal

Pour voir que la Terre tourne mal

Pas besoin non plus d'être un foudre de guerre

Pour s’apercevoir que tout fonctionne à l’envers

Le plus fidèle reflet du futur

Il est dans la musique, la peinture

Le cinéma, la danse ou bien la littérature

On peut encore gommer pour effacer les ratures

Et loin des philosophes, des prophètes

Des tyrans, des empereurs d’opérette

Le monde appartient aux plus sages d’entre nous

Les savants, les poètes et les fous

Ce sont eux qui labourent, qui sèment et qui vendangent

Les vignes de nos rêves étranges

Et ce sont eux qui rallument, certains soirs de déprime

La petite étincelle d’espoir qui nous taquine

Chevaliers de l’imaginaire

Et navigateurs solitaires

Ils s’embarquent sans carte, sans guide et sans boussole

Pendant que, sur le quai, l’humanité se désole

Le soleil est au bord de l'éclipse

Et la nature humaine au bord de l’apocalypse

Mensonges, hypocrisie, faux-semblants, simagrées

Langue de bois, croix de fer et tout est consommé

Alors, de qui viendront à présent

Les messages, les présages qu’on attend

Si la vie fait confiance à ses meilleurs atouts

Des savants, des poètes et des fous?

Car ce sont eux qui labourent, qui sèment et qui vendangent

Les vignes de nos rêves étranges

Et ce sont eux qui rallument, certains soirs de déprime

La toute petite parcelle d’espoir qui nous ranime

Ni Bible, ni Coran, ni Thora

Ne pourront dessiner ce que demain sera

Mais les humains, je pense, ont ce pouvoir immense

Hérité du creuset des âges et des consciences

Le plus fidèle reflet du futur

Il est dans la pensée, l'écriture

Dans la page qui manque, dans l’esquisse, l'épure

On peut encore gommer lorsque la scène est trop dure

On pourrait tout changer pour demain

Bâtir un autre avenir de nos mains

Un monde où règneraient les plus sages d’entre nous

Un monde où règneraient les plus sages d’entre nous

Les savants, les poètes et les fous

Vairāk nekā 2 miljoni dziesmu tekstu

Dziesmas dažādās valodās

Tulkojumu pakalpojumi

Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās

Ātrā meklēšana

Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā