Zemāk ir dziesmas vārdi Прощание с Родиной , izpildītājs - Евгений Клячкин ar tulkojumu
Oriģinālteksts ar tulkojumu
Евгений Клячкин
Я прощаюсь со страной,
где
Прожил жизнь, не разберу
чью
И в последний раз — пока
здесь
Этот воздух как вино
пью.
А на мне, земля, вины
нет
Я не худший у тебя
сын
Если клином на тебе
свет
Пусть я сам решу что свет —
клин.
Быть жестокой к сыновьям —
грех
Если вправду ты для них —
мать
Первый снег, конечно твой
снег,
Но позволь мне и второй
знать.
А любовь к тебе, поверь
есть
Я и слякоти твоей
рад,
Но отрава для любви —
лесть
Так зачем, скажи ты пьешь
яд?
Ты во мне как я в тебе —
весь,
Но не вскрикнет ни один
шрам
То, что болью прозвенит
здесь
Клеветой прошелестит
там.
Я прощаюсь со страной,
где
Прожил жизнь, не разберу
чью
И в последний раз — пока
здесь
Этот воздух как вино
пью.
3 мая 1973
Dziesmas dažādās valodās
Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās
Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā