Zemāk ir dziesmas vārdi Wagner: Wesendonck Lieder, WWV 91 - Schmerzen , izpildītājs - Jonas Kaufmann, Orchester Der Deutschen Oper Berlin, Donald Runnicles ar tulkojumu
Oriģinālteksts ar tulkojumu
Jonas Kaufmann, Orchester Der Deutschen Oper Berlin, Donald Runnicles
Sonne, weinest jeden Abend
Dir die schönen Augen rot
Wenn im Meeresspiegel badend
Dich erreicht der frühe Tod;
Doch erstehst in alter Pracht
Glorie der düstren Welt
Du am Morgen neu erwacht
Wie ein stolzer Siegesheld!
Ach, wie sollte ich da klagen
Wie, mein Herz, so schwer dich sehn
Muß die Sonne selbst verzagen
Muß die Sonne untergehn?
Und gebieret Tod nur Leben
Geben Schmerzen Wonne nur:
O wie dank ich, daß gegeben
Solche Schmerzen mir Natur!
Dziesmas dažādās valodās
Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās
Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā