Zemāk ir dziesmas vārdi Nueva York , izpildītājs - Willie Colón ar tulkojumu
Oriģinālteksts ar tulkojumu
Willie Colón
Nueva York by Willie Colnnueva york, paisaje de acero
No s si te odio,
No s si te quiero.
Cuando estoy contigo
Me siento inquieto por largarme,
Cuando estoy lejos,
Loco por mirarte.
Nueva York, Selva de concreto,
Mi corazn guarda el secreto,
En tus barrios latinos
Yo vi por primera vez
Las tradiciones de mis abuelos.
Mgica ciudad de las
De sueos dorados,
Capital de desiluciones,
No s cmo ni por qu Me lleva embrujado,
Donde quiera me recuerdo
De Nueva York, Nueva York,…
Nueva York, ciudad alameda,
Locura valiente,
Belleza turba.
Millones de seres juntos
Se sienten solo,
Cuando desventurados que no perdonan.
Nueva York, verano sofoca,
Otoo esperando,
Invierno inclemente,
Primavera me llena de alegra,
Naturaleza se viste de verde
Mgica ciudad de las
De sueos dorados,
Capital de desiluciones,
No s cmo ni por qu Me lleva embrujado,
Por las noches hasta sueo
Con Nueva York, Nueva York,…
Eres como nuestra primera mano,
A la que acudimos con temor,
Desnudo, llevando dentro una danza
De ansias y en la sien el arcoiris de una esperanza.
Eres nica, eres indeleble, te araigas,
Eres inolvidable, eres eterna.
Mgica ciudad de las
De sueos dorados,
Capital de desiluciones,
No s cmo ni por qu Me lleva embrujado,
Por las noches hasta sueo
Con Nueva York, Nueva York,…
Dziesmas dažādās valodās
Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās
Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā