Zemāk ir dziesmas vārdi Stoljeće Il Dva , izpildītājs - Prljavo Kazaliste ar tulkojumu
Oriģinālteksts ar tulkojumu
Prljavo Kazaliste
Oblačiš sad haljinu od brokata
K’o sve bludnice
«Dobro jutro», kažeš
«Staromodni ljubavniče!»
Ovo je vrijeme koje gazi, koje ubija, a ti
Ti si stoljeće il' dva, ti si iza vremena (aj, aj, a)
Ne spominji tuđe ime
Znaš da radi toga ludjet ću, poludjet ću
Ionako nosim križ ljubomore, pa krvarit ću
Kraj tebe padam, plačem
Kraj tebe puzim, puzim
Kraj tebe padam, plačem
Učim, učim, dušo
Stoljeće il' dva ja sam iza vremena, o, da
Stoljeće il' dva ja sam iza vremena (aj, aj, a)
Uzimaš sad bijelog praha
Melem za tvoje nosnice, nosnice
Kažeš: «Ne budi seljačina
Od ovog brže ići ćeš»
Ići ćeš brže, više
Ići ćeš jače, dušo"
Kraj tebe padam (al' se dižem), plačem (al' se smirim)
Učim, učim, dušo
Stoljeće il' dva ja sam iza vremena, o, da
Stoljeće il' dva ja sam iza vremena
Ne želim brže, više
Ne želim jače, dušo
Ovo je vrijeme koje melje, koje ubija
Ne želim brže, više
Ne želim jače, dušo
Ovo je vrijeme koje dere, koje melje, dušo
Stoljeće il dva ja sam iza vremena (ooo…)
Stoljeće il dva ja sam iza vremena
Dziesmas dažādās valodās
Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās
Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā