Zemāk ir dziesmas vārdi Старая мельница , izpildītājs - Муслим Магомаев ar tulkojumu
Oriģinālteksts ar tulkojumu
Муслим Магомаев
Что ты машешь крыльями,
Старенькая мельница?
Что глядишь с грустинкою
Ты на самолет?
Увидав пропеллеры,
Захотелось, видимо,
И тебе вот, старенькой
Мельнице, в полет!
И тебе вот, старенькой
Мельнице, в полет!
По ночам тревожные
Сны тебя все мучают.
Снится тебе, будто бы
Взмыла ты в полет;
А ворчливый мельник твой
Уж не стар, а молод он.
И теперь не мельник он,
А большой пилот!
И теперь не мельник он,
А большой пилот!
В небе синем, ласковом
Ты летишь, свободная,
Видишь землю-матушку
Прямо с высоты,
И тебе завидуют
Облака пушистые,
И себя счастливою
Называешь ты!
И себя счастливою
Называешь ты!
Что ты машешь крыльями,
Старенькая мельница?
Не завидуй каждому,
Кто спешит в полет.
Может быть, без мельницы,
Без тебя, без старенькой,
Так и не родился бы
Первый самолет?!
Так и не родился бы
Первый самолет?!
Проигрыш
Может быть, без мельницы,
Без тебя, без старенькой,
Так и не родился бы
Первый самолет?!
Так и не родился бы
Первый самолет?!
Dziesmas dažādās valodās
Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās
Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā