Zemāk ir dziesmas vārdi Les Ronciers , izpildītājs - Michel Fugain ar tulkojumu
Oriģinālteksts ar tulkojumu
Michel Fugain
On cueillait des mres sur les ronciers
Au bord de l’Isre
On cueillait des mres et des baisers
Encore un peu verts
On regardait les filles, les filles riaient, souriaient
Sous leurs jupes joncquille, les fruits de l’t, s’veillaient
On cueillait des mres sur les ronciers
Au bord de l’Isre
Et si les ronces ou l’amour piquaient
La belle affaire!
C’tait l’ge o l’on remplissait
Nos premiers cendriers
On rvait de vivre
Sans se plier
Histoire de se distinguer
C’tait l’ge o l’on se solait
De toutes les ides!
On cueillait des mres sur les ronciers
Aprs le cin
Ces vieux films en noir et blanc mais faits
Comme on les aimait
On parlait pour les filles, les filles coutaient,
Ct Il fallait que l’on brille pour les approcher, de plus prs
C’tait l’ge o l’on refaisait
Le monde qu’on voulait
Le sourire aux lvres
Pour mieux cacher
Qu’un jour tout allait changer
C’tait l’ge o l’on attendait
L’avenir qui venait
On cueillait des mres sur les ronciers
Au bord de l’Isre
Et si les ronces ou la vie piquaient
La belle affaire!
Il n’y a plus de mres ni de ronciers
Au bord de l’Isre
Dziesmas dažādās valodās
Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās
Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā