Zemāk ir dziesmas vārdi Dicintello Vuie , izpildītājs - Mario Lanza ar tulkojumu
Oriģinālteksts ar tulkojumu
Mario Lanza
Dicitencello a 'sta cumpagna vosta
h’aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia…
h''a penzo sempe,
h’e tutt''a vita mia…
I' nce 'o vvulesse dicere,
Ma nun ce 'o ssaccio di…
'A voglio bene…
'A voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
Ca nun mm''a scordo maje.
E' na passione,
Cchiu forte 'e na catena,
Ca mme turmenta ll’anema…
E nun mme fa campa…
Dicitencello ch’e na rosa 'e maggio,
Ch’e assaje cchiu bella 'e na jurnata 'e sole…
Da 'a vocca soja,
Cchiu fresca d''e vviole,
I' gia vulesse sentere
Ch’e 'nnammurata 'e me!
'A voglio bene…
'A voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
Ca nun mm''a scordo maje.
E' na passione,
Cchiu forte 'e na catena,
Ca mme turmenta ll’anema…
E nun mme fa campa…
Na lacrema lucente v’e caduta…
Diciteme nu poco: a che penzate?!
Cu st’uocchie doce,
Vuje sola mme guardate…
Levammoce 'sta maschera,
Dicimmo 'a verita…
Te voglio bene…
Te voglio bene assaje…
Si' tu chesta catena
Ca nun se spezza maje!
Suonno gentile,
Suspiro mio carnale…
Te cerco comm’a ll’aria:
Te voglio pe' campa…
Dziesmas dažādās valodās
Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās
Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā