Odeon - Georges Moustaki

Odeon - Georges Moustaki

Год
2003
Язык
`Franču`
Длительность
232610

Zemāk ir dziesmas vārdi Odeon , izpildītājs - Georges Moustaki ar tulkojumu

Dziesmas vārdi " Odeon "

Oriģinālteksts ar tulkojumu

Odeon

Georges Moustaki

Je me souviens d’un vieux ciné

Dans le quartier de l’Odéon

Là-bas

Pour deux fois, rien on se payait

Quelques navets ou les chefs d'œuvre du muet

Blottis à deux dans un fauteuil

Les amoureux suivaient d’un œil

Indifférent

Tout ce qui se passait dans

La salle ou sur l'écran

Je me souviens de ce ciné

Dans le quartier de l’Odéon

Parfois

On découvrait de vrais trésors

«Hôtel du Nord «et «Les enfants du paradis «Les écoliers séchaient leurs cours

Pour y aller rêver d’amour

En regardant le corps transi

Les dentelles noires d’Arletty

Dans l’ombre, le monde

Semblait si pur

Sans misère, sans guerre

Sans rien de dur

Tarzan, Zorro

Pancho Villa

Robin des Bois

Triomphaient des salauds

Nous étions royalistes

Devant Garbo

Nous devenions marxistes

Façon Groucho

Nos héros étaient des héroïnes

Qui mataient les machos

Je me souviens d’un vieux ciné

Dans le quartier de l’Odéon

Là-bas

Pour deux fois rien, on se payait

Quelques navets ou les chefs d'œuvre du muet

Tous les Jouvet, tous les Chaplin

«Le jour se lève «, «Hellzapoppin «Et «Casque d’or «Nous en mettaient plein le cœur

Et c'était le bonheur

Seul dans son coin

Un musicien

Accompagnait les drames et les comédies

Si son piano

Jouait un peu faux

Aucun de nous n’en faisait une maladie

Jolies valses de grand-mère

Mazurkas d’avant la guerre

Il connaissait

Tous les succès

Qui avaient fait

Pleurer Margot

Cher musicien

Tout ça est loin

Mais ma mémoire me fredonne tes refrains

Et je revois

Le cinéma

Où chaque jour se retrouvaient tous les copains

Compagnon de ma jeunesse

Je te garde ma tendresse

Tout ça est loin

Mais jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais

Je ne t’oublierai

Je me souviens d’un vieux ciné

Dans le quartier de l’Odéon

Là-bas

Pour deux fois rien, on se payait

Quelques navets ou les chefs d'œuvre du muet

Les amoureux y sont toujours

Les écoliers sèchent leurs cours

Pour y aller rêver d’amour

La vie n’est qu’un «Éternel retour "

Jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais

Je ne t’oublierai

Vairāk nekā 2 miljoni dziesmu tekstu

Dziesmas dažādās valodās

Tulkojumu pakalpojumi

Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās

Ātrā meklēšana

Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā