Recuerdos de Cristal - Dante

Recuerdos de Cristal - Dante

Год
2016
Язык
`Spāņu`
Длительность
235370

Zemāk ir dziesmas vārdi Recuerdos de Cristal , izpildītājs - Dante ar tulkojumu

Dziesmas vārdi " Recuerdos de Cristal "

Oriģinālteksts ar tulkojumu

Recuerdos de Cristal

Dante

I can sense the chemistry

When you’re standing close to me

I feel like a ship that’s lost at sea

I can sense the chemistry

When you’re standing close to me

I feel like a ship that’s lost at sea

Soy un hombre como tantos, alguien normal y corriente

Sin dinero, con trabajo, con familia y con mi gente

Consecuente con mis actos, responsable de mis hechos

Con mi vida hecha vivo tranquilo bajo mi techo

Hoy empieza un nuevo día y siempre la misma rutina

Me levanto, voy al baño y desayuno en la cocina

Pero hoy algo es distinto y no sé bien cómo explicarlo

Siento que no estoy tan bien y que me falta algo

Siento que me olvido de algo que es muy importante

Me hago un poco el loco y pienso «vaya tontería»

Pienso que no pasa nada y que no es preocupante

Pero se hace preocupante cuando ya es día tras día

Mi mujer me lo pregunta «¿estás bien, cariño mío?»

Sonriendo le respondo «Por supuesto, ¿qué te crees?»

Pero lo que ella no sabe es que me estoy haciendo un lío

Y que teniéndola delante no recuerdo bien quién es

I can sense the chemistry

When you’re standing close to me

I feel like a ship that’s lost at sea

I can sense the chemistry

When you’re standing close to me

I feel like a ship that’s lost at sea

Según pasaban los meses me notaba más distante

De mi esposa, de mis hijos y del hombre que eras antes

No entendía qué pasaba, pero salí por la puerta

Ya ni el miedo me frenaba y yo buscaba mi respuesta

Sin saber lo que ocurría me presenté en esa clínica

Y sentí gritar mi alma frente a palabras tan duras

Sabía que perdía la memoria cada día

Y que el Alzheimer se extendía hasta dejarlo todo a oscuras

No hay marcha atrás, toca asumir lo que se acerca

Toca seguir, vivir con los míos bien cerca

Disfrutar cada momento que nos venga

Aprovechar cada oportunidad que tenga

Pero créeme si te digo que este miedo me consume

Porque siento que me miento a mí mismo en mi propia nube

Porque siento que mi vida da mil vueltas de campana

Y porque temo aprender algo hoy y olvidarlo mañana

I can sense the chemistry

When you’re standing close to me

I feel like a ship that’s lost at sea

I can sense the chemistry

When you’re standing close to me

I feel like a ship that’s lost at sea

Cada día llevo peor eso de no saber quién soy

Saber que ellos me ven perderme y van a echarme en falta

Cada vez llevo peor lo de no saber dónde estoy

Y tras mucho meditarlo con valor hago una carta

«Tú cuídate, mi amor, tú cuídate bastante

Porque tienes a dos hijos que sacar hacia adelante

Diles que estudien, que sean gente de provecho

Que vigilen sus espaldas y que saquen siempre pecho

Que es mejor partirse el lomo trabajando y estudiando

Que no hacer nada en la vida, que el futuro está a la vuelta

Que vale más perder mil horas en un cuarto

Dando tiempo de tu vida y tu vida quede resuelta

Que orgulloso de vosotros, os recuerdo que os adoro

Que no puedo poner precio a lo que vale más que el oro

Que le deis más tiempo al tiempo que el tiempo todo lo cura

No recuerdo ni mi nombre, pero os quiero con locura, os lo juro»

I can sense the chemistry

When you’re standing close to me

I feel like a ship that’s lost at sea

I can sense the chemistry

When you’re standing close to me

I feel like a ship that’s lost at sea

I can sense the chemistry

When you’re standing close to me

I feel like a ship that’s lost at sea

Vairāk nekā 2 miljoni dziesmu tekstu

Dziesmas dažādās valodās

Tulkojumu pakalpojumi

Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās

Ātrā meklēšana

Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā