Zemāk ir dziesmas vārdi Quarante et quelques , izpildītājs - Daniel Levi ar tulkojumu
Oriģinālteksts ar tulkojumu
Daniel Levi
bien, c’etait bien
mais sa me parait deja loin
20 ans tout le monde en parle et s’en souviens
plus ou moins bien
hier c’etait sans doute le passage a l’heure d’hiver,
il faudrait pour ca regarder en arriere,
ou faire le point,
mais les années passent
le temps d’etre a sa place
j’en ai quarante et quelques,
quarantes et des poussires et,
et encore de la route a faire,
si c’est un naufrage
qu’on triche quelque soit l’age,
j’en ai quarante et qualeques
quarantes et des poussieres
et le meilleur devant moi;
tiens, je parles d’un avant dont je n’ai plus besoin,
30 ans c’est pourtant un chiffre qu’on retient
pourquoi, pour rien,
pour dire, que c’est pas si mal d’arriver a le dire,
que «je t’aime» ne donne pas l’envie de s’enfuir
mais de grandir
mais les années passent
le temps d’etre a sa place
j’en ai quarante et quelques,
quarantes et des poussires et,
et encore de la route a faire,
si c’est un naufrage
qu’on triche quelque soit l’age,
j’en ai quarante et qualeques
quarantes et des poussieres
et le meilleur devant moi;
et le meilleur devant
et le meilleur…
Dziesmas dažādās valodās
Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās
Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā