Zemāk ir dziesmas vārdi L' Air De La Betise , izpildītājs - Jacques Brel ar tulkojumu
Oriģinālteksts ar tulkojumu
Jacques Brel
Mère des gens sans inquiÃ(c)tude
Mère de ceux que l’on dit forts
Mère des saintes habitudes
Princesse des gens sans remords
Salut à toi, dame Bêtise
Toi dont le règne est mÃ(c)connu
Salut à toi, Dame Bêtise
Mais dis-le moi, comment fais-tu
Pour avoir tant d’amants
Et tant de fiancÃ(c)s
Tant de reprÃ(c)sentants
Et tant de prisonniers
Pour tisser de tes mains
Tant de malentendus
Et faire croire aux crÃ(c)tins
Que nous sommes vaincus
Pour fleurir notre vie
De basses rÃ(c)vÃ(c)rences
De mesquines envies
De noble intolÃ(c)rance
De mesquines envies
De noble intolÃ(c)rance
De mesquines envies
De noble intolÃ(c)rance
Mère de nos femmes fatales
Mère des mariages de raison
Mère des filles à succursales
Princesse pâle du vison
Salut à toi, Dame Bêtise
Toi dont le règne est mÃ(c)connu
Salut à toi, Dame Bêtise
Mais dis moi, comment fais-tu
Pour que point l’on ne voie
Le sourire entendu
Qui fera de vous et moi
De très nobles cocus
Pour nous faire oublier
Que les putains, les vraies
Sont celles qui font payer
Pas avant, mais après
Pour qu’il puisse m’arriver
De croiser certains soirs
Ton regard familier
Au fond de mon miroir
Ton regard familier
Au fond de mon miroir
Ton regard familier
Au fond de mon miroir.
Dziesmas dažādās valodās
Augstas kvalitātes tulkojumi visās valodās
Atrodiet nepieciešamos tekstus dažu sekunžu laikā